Départs en vacances : le pic de 499 km d’embouteillages atteint à midi. 500kms tail backs. Last year the same w/e had 600 kms.
Bison Futé affirme sur son site internet que le pic de bouchons pour ce samedi de départs en vacances a été atteint à 11h57, soit 499 km d’embouteillages cumulés. Joint par France Info, le service d’information routière affirme que les embouteillages sont depuis en train de se résorber.
499kms traffic jams throughout France, heading south.
L’an dernier, lors du premier week-end des vacances d’été, le cumul maximal avait été de 608 km.
A 13h, ce samedi, les principales difficultés étaient toujours enregistrées dans la vallée du Rhône, sur l’A7, où il fallait 2h20 entre Lyon et Orange contre une heure habituellement. The A7 direction vallee de Rhone between Lyon and Orange has the usual traffic backlog.
Dans le sud de la France, les automobilistes circulaient toujours également au ralenti sur l’A9 entre Nîmes et Béziers, tout comme sur l’A61 avant Castelnaudary. The A9 between Nimes and Beziers and the A61 before Castelnaudary also slow.
Des embouteillages sont aussi en cours sur l’A10, vers l’Atlantique, au niveau de Bordeaux, Niort et de Tours. The A10 on the Atlantic coast towards Bordeaux, slow at Tours and Niort.
La circulation devenait plus fluide sur l’A71 à hauteur de Clermont-Ferrand. Bison Futé prévoit un retour à la normale vers 18h.
Not too bad initially towards Clermont-Ferrand but expected to build as normal towards 18h.
Un premier pic de bouchon a été enregistré vendredi soir vers 18h, avec 568 km d’embouteillages, dont 320 km en Ile-de-France. 568 kms was the peak yesterday at 18h, including 320 kms out of Paris.
La journée de dimanche est classée “orange” dans le sens des départs en Ile-de-France, ce sera “vert” pour le reste du pays. Sunday is expected orange traffic alert for Paris and green for the rest of the country.
Ce week-end est le premier des vacances d’été. First w/e of summer holidays.
