Attentat en Côte d’Ivoire: “C’est bien la France qui était visée” (expert). Attacks aimed at France.
L’attentat à Grand-Bassam a fait 18 morts dont quatre Français, a-t-on appris lundi de l’Elysée. Pour Philippe Hugon, directeur de recherche à l’Institut de relations internationales stratégique, “la France est évidemment visée”, comme c’était le cas déjà lors des récentes attaques au Burkina Faso ou au Mali.
“AQMI a visé la France parce que la Côte d’Ivoire est un ami de la France, parce qu’il y a des bases militaires françaises en Côte d’Ivoire et parce que la Côte d’Ivoire mène un combat avec la France contre des milices djihadistes.”
Jusqu’ici, le pays n’avait jamais été touché par le terrorisme. Selon Philippe Hugon, cet attentat pourrait être l’oeuvre de “cellules dormantes qui attendaient le signal pour agir”. AQMI est “structuré de façon très complexe”, a-t-il détaillé sur France Info, avec un jeu constant “d’alliances et de désalliances, constamment en train de se recomposer”.
The attack at Grand-Bassam that killed 18 people including four French, was made known to the Elysee on Monday. For Philippe Hugon, director at the Institute of International strategic relations research, “France was evidently targeted”, as was already the case during the recent attacks in Burkina Faso and in Mali. “AQMI aimed at France because the Ivory Coast is a friend of France, because there are French military bases in the Ivory Coast and because the Ivory Coast, with France has kept up the fight against djihadists militias. Up to now these countries have not been touched by terrorism. According to Philippe Hugon, this attack could be the work of “dormant cells who wait for the signal to activate”. AQMI is “a very complex structure”, he detailed on France Info, playing constant games of “alliances and separations, in line with their convenient make-ups”.
Côte d’Ivoire : quatre Français tués dans l’attaque de Grand-Bassam
L’Elysée a annoncé ce lundi par voie de communiqué que parmi les victimes de l’attaque djihadiste qui a endeuillé Grand-Bassam, près d’Abidjan, en Côte d’Ivoire, figurent quatre Français.
The Elysée announced on Monday by means of a communiqué that among the victims of the djihadist attack at Grand-Bassam, near Abidjan in the Ivory Coast, numbered four French people.
Quatre Français ont été tués dimanche dans l’attaque djihadiste de la station balnéaire de Grand-Bassam, près d’Abidjan en Côte d’Ivoire. C’est l’Elysée qui l’annonce ce lundi dans un communiqué. François Hollande s’est entretenu par téléphone avec Alassane Ouattara, le président ivoirien. Le président de la République, lit-on dans le communiqué publié par l’Elysée, a confirmé le déplacement à Abidjan, mardi, du ministre des Affaires Etrangères et du Développement International et du ministre de l’Intérieur, afin de “manifester concrètement la solidarité de la France avec la Côte d’Ivoire” La Présidence ajoute que la France “soutiendra la Côte d’Ivoire dans ses initiatives de lutte contre le terrorisme” et “considère que la coopération entre tous les Etats menacés par les groupes terroristes, notamment en Afrique de l’Ouest, doit plus que jamais s’intensifier”.
Four French people were killed on Sunday in the djahidist attacks at the seaside (balnéaire) of Grand-Bassam, near Abidjan in the Ivory Coast. Elysée announced in a communiqué on Monday. Francois Hollande was in touch, by telephone, with Alassane Ouattara, the Ivorian president, and reading from the Elysée public communiqué, confirmed he was sending two government ministers to Abidjan “to show publicly France’s solidarity with the Ivory Coast”. The president added that France “would support the Ivory Coast in it’s initiatives to fight against terrorism” and “considered that co-operation between all States threatened by terrorist groups, notably in West Africa, is to be intensified like never before”
