20h52 : Un photographe de l’AFP avait accédé en juin dernier aux combles de la cathédrale, où des travaux de restauration étaient en cours, et où l’incendie s’est développé. Voici quelques-uns de ses clichés.
Some photos were taken by AFP who gained access to the attic/loft areas during the restoration works. The fire seemed to have started in this area,
(LUDOVIC MARIN / AFP)
21h00 : Merci pour votre gentillesse, . Nous ignorons malheureusement si les œuvres présentes dans l’édifice ont pu être sauvées des flammes. Mais le sujet inquiète. Interrogé par franceinfo, Didier Rykner, rédacteur en chef de La Tribune de l’art, estime que cet incendie “est sûrement la plus grande catastrophe patrimoniale depuis la guerre”. “Notre-Dame, c’est des vitraux, des œuvres d’art, des tableaux, des sculptures. C’est dramatique”, a-t-il ajouté.
Notre Dame is one of the world’s great treasures, and we’re thinking of the people of France in your time of grief. It’s in our nature to mourn when we see history lost – but it’s also in our nature to rebuild for tomorrow, as strong as we can.
22h34 : “Notre-Dame est l’un des grands trésors du monde”, réagit l’ancien président américain Barack Obama qui dit “penser au peuple de France dans ce moment de douleur”. “Notre-Dame de Paris is one of the greatest treasures in the World”, said former USA president Baarack Obama who also added “we are thinking of the French people in their hour of pain”.
“La Sainte Couronne est, sans doute, la plus précieuse et la plus vénérée des reliques conservées à Notre-Dame de Paris”. “Elle est porteuse de plus de seize siècles de prière fervente de la Chrétienté.” “The Holy Sacred Crown is, without doubt the most precious and venerated relic kept at Notre-Dame de Paris”. It has been the object of fervent Christian prayer for sixteen centuries”.
(PHILIPPE LOPEZ / AFP)
22h41 : La couronne d’épines et la tunique de Saint-Louis ont été sauvées des flammes, annonce le recteur de la cathédrale. The crown of thorns and the tunic of St Louis were saved from the flames (removed due to the on-going renovations), according to the cathedral’s rector.
