Yvelines : la tombe de l’actrice Romy Schneider a été profanée
La dalle qui recouvre la tombe a été déplacée, sans qu’aucune autre dégradation n’ait été constatée. Les faits se sont déroulés dans le cimetière du village de Boissy-sans-Avoir. Une enquête est ouverte. The paving stone that covers the tomb was shifted, with no other apparent interruption. All this happened in the cemetery of the of the village Boissy-sans-Avoir. An investigation has been launched.
Mis à jour le
publié le
La tombe de l’actrice Romy Schneider a été ouverte, probablement ce week-end, a appris France Bleu Paris, lundi 1er mai. L’actrice allemande naturalisée française, décédée le 29 mai 1982 à l’âge de 43 ans, a été enterrée dans le cimetière de Boissy-sans-Avoir (Yvelines), un village situé à une trentaine de kilomètres de Versailles. L’actrice y avait une maison de campagne.
The tomb of the actrice Romy Schneider was opened, more than likely at the weekend, France Blue has learned on Monday 01 May. The German actrice, naturalised French, died 29 May 1982, at 43 years of age, and was buried in the local cemetery of Boissy-sans-Avoir (Yvelines), a village situated 30 kms from Versailles. She had a country house there.
La pierre tombale a été descellée.
The grave stone was moved back.
Une personne venue au cimetière de cette petite commune rendre hommage à Romy Schneider, décédée le 29 mai 1982, a découvert le caveau ouvert, lundi en début de matinée. La pierre qui recouvre la tombe de l’actrice avait été descellée et déplacée. Aucune autre dégradation n’a été constatée à ce stade. Les gendarmes de la brigade de recherche de Mantes-la-Jolie ont été chargés de l’enquête.
A person who came to the cemetery of the small community to pray at the grave of Romy Schneider, discovered the the vault open on Monday morning. The stone that covers the tomb of the actrice was moved backwards and shifted. No other degradation was apparent. The police of Mantes-la-Jolie are investigating.
