Orages : 14 départements du Sud-Ouest au massif Central en vigilance orange.
14 departments in the SW and central France on storms orange alert.
De violents orages sont attendus. Violent storms expected.
Mis à jour le
publié le
Attention, orages violents. Du Sud-Ouest au Massif Central, quatorze départements ont été placés en vigilance orange par Météo France, mercredi 19 juillet. Les départements concernés sont l’Allier, l’Ariège, l’Aveyron, le Cantal, la Corrèze, la Haute-Garonne, le Gers, la Loire, la Haute-Loire, le Lot, le Puy-de-Dôme, les Hautes-Pyrénées, le Tarn et le Tarn-et-Garonne. La vigilance a été levée à 22 heures pour la Creuse.
The Departments affected on 19 July are l’Allier, l’Ariège, l’Aveyron, le Cantal, la Corrèze, la Haute-Garonne, le Gers, la Loire, la Haute-Loire, le Lot, le Puy-de-Dôme, les Hautes-Pyrénées, le Tarn et le Tarn-et-Garonne. however the alert was lifted at 22h in the Creuse.
Grêle, vent et pluie attendus. Hail stones, wind and rain expected.
La dégradation orageuse devait s’installer en cours d’après-midi et en soirée. Elle devait être plus marquée du Sud-Ouest au massif Central, où les orages pouvaient être accompagnés de forte grêle, de violentes rafales de vent et donner lieu localement à de forts cumuls de pluie en peu de temps, de l’ordre de 50 à 80 mm.
The worsening storms will hit during the afternoon and evening. Most affected of the SW will be the massif Central where the storms will be accompanied by hail-stones, violent wind-speeds and locally heavy rain 50-80 mm and low temperatures.
