EN IMAGES. Combien de morceaux de sucre contient votre boisson préférée ?
A l’occasion de la sortie du film “Sugar Land”, ce mercredi 24 janvier, franceinfo vous explique pourquoi les boissons sucrées sont, elles aussi, à boire avec modération.
With the release of the film “Sugar Land” on Wednesday 24 January, FranceInfo explains why sweet drinks should be consumed in moderation.
Le sucre nous rend-il malade ? Pour son film Sugar Land, en salles mercredi 24 janvier, le réalisateur Damon Gameau a testé les effets d’une alimentation haute en sucre sur son corps, a priori en bonne santé avant le début de l’expérience. Selon une étude publiée par la Harvard School of Public Health, les personnes qui consomment de une à deux canettes de boissons sucrées par jour ont 26% de risques en plus de développer un diabète de type 2 que celles qui en consomment rarement. Cette maladie survient généralement chez les adultes de 40 ans et plus, et touche davantage les personnes en surpoids.
Le site Openfoodfacts, qui répertorie les produits alimentaires et leurs informations nutritionnelles, présente plus de 1 300 références dans sa rubrique boissons sucrées, avec un apport moyen en sucre de 20 g par boisson. Nous avons sélectionné 22 boissons, des sodas les plus connus aux boissons rafraîchissantes récemment sorties sur le marché français, et nous avons mesuré le nombre de morceaux de sucre de calibre 4 (6 g par morceau) que contient chacune d’entre elles. Découvrez combien de morceaux se cachent dans nos canettes.
1|22
Une canette de 33 cl de Coca-Cola contient 35 g de sucre, soit 7 morceaux. DR
2|22
Une canette de 33 cl de Pepsi contient 36 g de sucre, soit 7,2 morceaux. DR
3|22
Une canette de 25 cl de Red Bull contient 27,5 g de sucre, soit 5,5 morceaux. DR
4|22
Une canette de 33 cl de Liptonic contient 26 g de sucre, soit 5,2 morceaux. DR
5|22
Une canette de 33 cl de Sprite contient 22 g de sucre, soit 4,4 morceaux. DR
6|22
Une canette de 33 cl d’Orangina contient 32,8 g de sucre, soit 6,6 morceaux. DR
7|22
Une canette de 33 cl de 7up contient 34,3 g de sucre, soit 6,9 morceaux. DR
8|22
Une canette de 33 cl de Schweppes Indian Tonic contient 28,7 g de sucre, soit 5,7 morceaux. DR
9|22
Une canette de 50 cl de Monster Assault contient 42 g de sucre, soit 8,4 morceaux. DR
10|22
Une canette de 33 cl de Dr Pepper contient 33 g de sucre, soit 6,6 morceaux. DR
11|22
Une canette de 33 cl de Canada Dry contient 21 g de sucre, soit 4,2 morceaux. DR
12|22
Une bouteille de 25 cl de Finley pamplemousse et orange sanguine contient 12 g de sucre, soit 2,4 morceaux. DR
13|22
Une bouteille de 33 cl de Volvic Juicy Fraise contient 21,8 g de sucre, soit 4,4 morceaux. DR
14|22
Une canette de 33 cl de Tropico saveur exotique contient 39,6 g de sucre, soit 7,9 morceaux. DR
15|22
Une canette de 33 cl de Pulco Citronnade contient 20,5 g de sucre, soit 4,1 morceaux. DR
16|22
Une bouteille de 19 cl de Pom Wonderful contient 26,6 g de sucre, soit 5,3 morceaux. DR
17|22
Une canette de 33 cl d’Oasis Orange contient 31,9 g de sucre, soit 6,4 morceaux. DR
18|22
Une bouteille de 50 cl de Nestea pêche blanche contient 45 g de sucre, soit 9 morceaux. DR
19|22
Une canette de 33 cl de Minute Maid à l’orange contient 29 g de sucre, soit 5,8 morceaux. DR
20|22
Une canette de 33 cl d’Ice Tea à la pêche contient 23 g de sucre, soit 4,6 morceaux. DR
21|22
Une bouteille de 50 cl de GreenTea AriZona contient 33,5 g de sucre, soit 6,7 morceaux. DR
22|22
Une canette de 33 cl de Schweppes Agrum’ contient 23,4 g de sucre, soit 4,17 morceaux. DR
About bill
Worked in the technical / engineering area as a Science Laboratory Technician and as an Aeronautics Engineer.
The artistic side involves writing under the nom de plume of Billy Olsenn, his recently written play 'A Case of Wine' was staged by the players group Straight Make-Up at the 2012 Birr one act drama festival. It's next staging was in the one act circuit is in Cavan, at Maudebawn on Sat 10 Nov 2012. Then it was performed in the Bray, Co.Wicklow at the very popular one act festival in January 2013.
Next play is FEAR. A dark tale about revenge on the cruel death of two pensioners by young thugs. Neighbours hatch a devious and dangerous plan to exact old-style revenge. Bill is a member of the Drama League of Ireland and his plays have been critically vetted and certified as original pieces of work by the DLI.
Another literary project is that of commemoration of an aircraft crash on Djouce mountain in Wicklow in 1946. Bill wrote articles for the 50th, 60th and most recently the 70th anniversary, (12 Aug
2016) all were published in the Wicklow Times and ensured the survivors of the crash, all French Girl Guides, were not forgotten. Articles reproduced on this website.
But mostly this site gives a more general European and specific French slant on popular and not so popular articles of French news, translated to English by the author. Each article is translated on a paragraph by paragraph basis so easy to read in either language and even possible to improve either language by comparison of the short English and French paragraphs. Amusez vous bien.
The author is currently writing an easy to read technical aviation book centered around the Fokker 50.
Another interest is that dealt with in another of Bill's websites www.realnamara.net, a Statue of the mother of God, Mary. It was erected in 1972 in Dublin, at the end of the Bull Wall near Clontarf, and my grandfather William Nelson, was the main instigator of that project. I give talks on the history of the statue and my grandfather's adventurous and dangerous life at sea.
Technical assistance with each website is by J O'N.
